Trawsgrifiad Fideo [169KB Agorir mewn ffenest newydd]

Cynhaliodd Swyddfa Archwilio Cymru, CLlLC ac Arfer Da Cymru seminar rhyngweithiol rhad ac am ddim, er mwyn dwyn ynghyd yr arferion mwyaf cyfredol ar draws Cymru a thu hwnt. Fe wnaeth cynrychiolwyr rannu a dysgu dulliau gwahanol o fynd i'r afael â Thechnoleg Gwybodaeth. Erbyn diwedd y seminar, roedd cynrychiolwyr yn gallu dewis o ddulliau gwahanol, a'u haddasu er mwyn gweddu i'w anghenion Technoleg Gwybodaeth eu hunain, gan eu galluogi i gyflawni mwy â llai.

Gellir gwylio'r cyflwynwyr yn trafod eu cyfraniad [Agorir mewn ffenest newydd] i’r seminar.

Hefyd gellir gweld syniadau o’r dydd [Agorir mewn ffenest newydd] a rannwyd ar Twitter.

Roedd y seminar wedi ei anelu at y sector cyhoeddus a'r trydydd sector yng Nghymru, gan gynnwys:

• Penaethiaid Gwasanaethau TG
• Cyfrifwyr Rheoli TG
• Rheolwyr TG

Amlinelliad o’r seminar

Roedd y seminar yn cynnwys dau sesiwn arddangos lawn:

• AEM Estyn - Phil Sweeney [PDF 105KB Agorir mewn ffenest newydd]
  Symud i storio allanol
• Llyfrgell Genedlaethol Cymru - Einion Gruffudd
  Yn ôl o'r dibyn: adfer ar ôl trychineb

A dewis i fynychu dau o'r gweithdai canlynol:

• Renewables UK Cymru - Sara Powell-Davies a Nia Lloyd [PDF 499KB Agorir mewn ffenest newydd]
  Gwneud pethau'n wahanol: Cyfrifiadura Cwmwl a Yammer
• Prifysgol y Drindod Dewi Sant - Wendy Xerri [PDF 317KB Agorir mewn ffenest newydd]
  Mynd yn wyrddach: Cyfrifiadura ecogyfeillgar
• Cyngor Sir Powys - Andrew Durant [PDF 289KB Agorir mewn ffenest newydd]
  Yn well gyda'n gilydd: Cydweithio rhwng Cyngor Sir Powys a Bwrdd Iechyd Addysgu Powys

Pryd a ble

Dydd Iau 12 Medi 2013
0900 – 1300
Swyddfa Archwilio Cymru, 24 Heol y Gadeirlan, Caerdydd, CF11 9LJ

Dydd Mercher Iau 30ain Ionawr 2013,
0900 – 1300
Glasdir, Plas yn Dre, Llanrwst, Conwy, LL26 0DF