Rydym ni yma i Rhoi sicrwydd, Egluro a Ysbrydoli
Yr Archwilydd Cyffredinol yw archwilydd allanol statudol y rhan fwyaf o sector cyhoeddus Cymru
Gallwn ddarparu arf unigryw i gyrff cyhoeddus eraill i'w helpu i wella
Mae ein cyfrifon yn cael eu harchwilio gan gwmni annibynnol a benodir gan Senedd Cymru
Darganfyddwch fwy am ein tîm Arwain Gweithredol, Cyfarwyddwyr ac Aelodau'r Bwrdd
Mae'r adran hon yn nodi sut y gallwch ofyn am wybodaeth gennym ac yn rhoi rhai dolenni uniongyrchol i wybodaeth sydd o fudd cyhoeddus ehangach
Llywodraethu a goruchwyliaeth yn Archwilio Cymru
Gweler ein hymgynghoriadau presennol a blaenorol
Rydym yn gweithio i sicrhau pobl Cymru bod arian cyhoeddus yn cael ei reoli'n dda a grymuso'r sector cyhoeddus yng Nghymru i wella.
Edrychwch ar ein gwaith o amgylch y pandemig COVID-19
Mae gan y Gwasanaethau Archwilio gyrhaeddiad o dros 800 o gyrff cyhoeddus ledled Cymru sy'n ymdrin ag archwilio ariannol a pherfformiad
Cael mynediad at yr holl adnoddau o'n digwyddiadau dysgu a rennir
Mae cael rhaglen archwilio strategol, deinamig ac o ansawdd uchel yn ffocws allweddol i'n strategaeth
Rydym yn gweithio gydag eraill o bob rhan o'r sector cyhoeddus yng Nghymru a thu hwnt
Mae'r MTG yn paru data ar draws sefydliadau a systemau i helpu cyrff cyhoeddus i nodi twyll a gordaliadau
Gweld ein newyddion diweddaraf, blogiau, digwyddiadau a mwy
Darganfyddwch y newyddion diweddaraf
Mynediad i'n hoffer data a'n ffynonellau data defnyddiol
Gwyliwch ein fideos ar ein sianel YouTube
Mae ein digwyddiadau'n dod ag unigolion o bob rhan o'r sector cyhoeddus yng Nghymru at ei gilydd
Mynediad at yr holl adnoddau o'n digwyddiadau rhannu dysgu
Rydym wedi gosod ReadSpeaker webReader, sy'n caniatáu i ymwelwyr drosi cynnwys ar-lein yn sain ar unwaith ar ein gwefan.
Cliciwch ar yr eicon uchod i roi cynnig arni, a manteisiwch ar yr ystod lawn o nodweddion defnyddiol Darllenyddwe trwy glicio ar y ddolen isod.
Mae'r datganiad hygyrchedd hwn yn berthnasol i www.archwilio.cymru. Mae'r wefan hon yn cael ei rhedeg gan Archwilio Cymru. Rydym am i gynifer o bobl â phosibl allu defnyddio'r wefan hon.
Gweld datganiad hygyrchedd
Rydym bob amser yn ceisio gwella hygyrchedd y wefan hon. Os byddwch yn dod o hyd i unrhyw broblemau nad ydynt wedi'u rhestru ar y dudalen hon neu'n credu nad ydym yn bodloni gofynion hygyrchedd, cysylltwch â:
Rydym wedi cyhoeddi tri darn o waith sy’n ymwneud â chyllid llywodraeth leol
Our two reports and infographic on Local Government finances are published at a time when all councils are dealing with the current global pandemic with many more challenges ahead to navigate, according to the Auditor General for Wales.
Our report on the financial sustainability of Local Government as a result of the pandemic shows that councils, with the support of Welsh Government, have been coping with the financial impacts of the pandemic. But there’s uncertainty around how they can meet the on-going financial challenge.
In the first six months of this year, Welsh councils have reported financial costs of around £325 million due to the pandemic (£160 million loss of income and £165 million additional expenditure). Welsh Government has made nearly £500 million of additional funding available to councils through the local government hardship fund as well as making some other funding available including for example in relation to extra funding for teachers for catch up support from education and cleaning materials for schools.
Before the pandemic, some councils were better placed financially, partly due to the levels of reserves they held. Now, there are massive challenges ahead. The cost of the pandemic to councils is significant, although a large proportion of the short-term impact has been mitigated through the provision of extra funding, the financial challenges go well beyond the more immediate and obvious costs of responding to the crisis.
With increasingly severe financial pressures, there is a need for Local Government bodies to look at different ways to make savings, safeguard services and generate income. Commercialisation is consequently becoming more important for councils as they look to offset the impact of austerity and cuts in funding by focussing on growing commercial activities to generate new streams of income. However, this poses challenges as councils need the right culture and skills to manage the risks and unlock the benefits of commercialisation.
Our report identifies the seven building blocks for an effective commercial approach. Importantly, within each of these sections we have included a self-assessment to help councils evaluate their current approach and identify where they can improve. Completing all of these assessments will help councils to develop a bespoke strategy for commercialisation that considers their specific priorities, the needs of their citizens and wider community issues.
Our new set of infographics, published today by the Auditor General, reports the results of several Welsh Local Authorities and provides a summary of their finances for 2019/20. We have worked closely with the sector to mitigate the impact of the pandemic on their ability to sign off their accounts by the statutory deadline of 15 September 2020. With more flexibility this year several Local Government bodies have adjusted their timetables; these will be completed and published on our website by the end of October.
Public sector financial accounting and reporting requirements are detailed and complex, so our new infographic provides a straightforward, accessible summary, highlighting key aspects of the accounts and assurances provided as part of our audit.
These challenges for Local Authorities around meeting financial pressures and operating more commercially whilst still being able to deliver statutory accounting duties can be supported by learning through recovery. We’re undertaking work providing real-time capture and sharing of learning and experience across our audited bodies during COVID-19. Our staff are gathering novel and other practice as it emerges and analysing it rapidly to draw out relevant points of learning. We share the resulting insights swiftly to our key contacts across the Welsh public service.
Against a backdrop of existing funding pressures, the financial costs of the pandemic are unprecedented in modern times, and financial challenges go well beyond the more immediate and obvious costs of responding to the crisis. Therefore, good strategic financial planning and robust governance and decision-making arrangements have become even more important.
Our latest accounts infographics on Local Government bodies is a new format in which we are presenting public sector financial accounts data to make the information more understandable for the general public. It shows that there are a number of financial issues and accounting implications that local bodies are dealing with including the pressures due to the pandemic, whilst still delivering against their statutory duty to produce accounts.
Should councils decide to invest in commercial opportunities, they need to be clear what the benefits are for the council, local people and the wider community. Being open about where money is being invested and the benefits this will bring is essential to get buy in from stakeholders.
Notes to Editors: